低溫症 (之三)
郭詠觀醫生 Dr. Jason Kwok
預防低溫症,就是在寒冷的環境中保持溫暖,無論是成年人還是小孩子,在踏進寒冷的環境前,請依照以下的指引 (為方便容易記住,可用簡單的英文縮寫 COLD) :
(一) C 代表遮蓋 (cover) :穿上合適的衣服,戴上帽子或其他能防止身體的熱能從頭、面和頸流失的衣物,穿上連指的手套 (mittens) ,這比普通的手套 (gloves) 好,因為連指的手套將手指靠攏在一起。
(二) O 代表過量活動 (Overexertion) : 避免會令人過量出汗的活動,濕的衣物加上寒冷的天氣會令人更快流失熱能。
(三) L 代表分層穿衣服 (Layers) : 分層穿著鬆身和輕便的衣服,一層與另一層衣物之間的空氣能為身體保暖,此外,當感覺熱時,可分層把衣服脫去而不是把整件衣服脫去,令人容易著涼;外層的質料應該是防風及防水,而內層的質料以羊毛、絲或聚丙烯 (polypropylene) 比棉花更好。
(四) D 代表乾爽 (Dry) : 儘量保持乾爽,儘快將濕的衣服脫去,也要保持手和腳乾爽,因為雪很容易會掉進手套和靴子內面,濕衣物的隔熱作用可能只得原來的百份之十。
預防兒童在冬季參與戶外活動時患上低溫症,美國兒科醫學院 (The American Academy of Paediatrics) 建議:
(一) 為幼兒及小孩穿衣時,要比成年人在相同環境下多穿一層衣物;
(二) 限制他們戶外活動的時間;
(三) 脫去濕的衣物,若有需要,把衣物剪開,以免做出過量或過大的動作;
在冬季駕車外出時,應讓親友知道目的地、所行路線及抵埗的大約時間,這樣,就算在路上發生事故,緊急救護人員也知道在什麼地方找尋你,最好在車內放置緊急應用的物品,包括幾張毛毯、火柴、蠟燭、急救箱、乾糧及罐頭食品、罐頭刀等,以便在路上出現事故時應急,隨身攜帶手提電話,以便發生事故時能通知家人及求救,當車子擱在路上等候救援時,將所需的物品放在車廂內,各人靠攏在一起,蓋上毛毯,每小時將車的引擎撻著大約十分鐘,讓車子溫暖起來,但要將車窗微微打開及確保死氣喉並沒有被冰雪堵塞。
掉進水裏也會引起低溫症,不是很冷的水才會導致低溫症,任何比人體溫度較低的水都會令身體流失熱能,為免患上低溫症,參加任何水上活動的人請留意:
(一) 必須穿上救生衣:救生衣能令人在冷水中有較大保存生命的機會,因為救生衣能令人消耗較少體能而仍能浮在水面,救生衣也提供隔熱作用,將一個哨子繫在救生衣上,用來呼救;
(二) 儘量離開水面:例如爬上翻轉了的船等;
(三) 除非附近有船隻、救護人員等,逗留在原來的地方,不要嘗試游開,因為這樣做會消耗體力而減低生存的機會;
(四) 當等候救援時,保持身體在流失熱能最少的姿勢 (heat escape lessening position 簡稱 HELP) :將雙膝抱在胸前,若所穿的救生衣在你採取這個姿勢時令你倒轉而面向下時,你可將雙腿合攏、雙手放在身體兩旁和將頭仰後;
(五) 與其他墮水的人合攏一起、面對面圍成一個小圈;
(六) 不要脫去衣服,反而要將衣服釦起或將拉鏈拉上,在衣服和身體之間的一層水有隔熱作用,只有當安全離開水面及有弄乾和加溫的措施時才將衣服脫掉。